

 ۻ   ۻ  ۻ
 ۻ ۻ ۻ     Das RAR Archivierungsprogramm
 ɼ ۺ ɼ     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ۻ ۺ ۻ     Hinweise zur Registrierung
 ۺ  ۺ ۺ  ۺ ۺ  ۺ     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ͼ  ͼ ͼ  ͼ ͼ  ͼ

 ͻ
   REGISTRIEREN SIE RAR  
 ͼ

   1. Als registrierter Anwender haben Sie folgende Vorteile:

   1) Sie ermuntern den Autor zur Weiterentwicklung und Verbesserung von RAR
      und ermglichen damit zuknftige und erweiterte Versionen von RAR.

   2) Sie knnen RAR in kommerziellen und anderen Umgebungen verwenden.

   3) Sie knnen die Authentizittsprfung und Fehlerprotokollierung
      verwenden.

   4) Sie erhalten zu RAR weltweit Hilfe und Support, sowohl ber E-Mail als
      auch ber die RAR Support Sites.

   5) Sie erhalten das Recht, ALLE zuknftigen Versionen von RAR auf
      derselben Betriebssystemplattform in registrierter Form zu verwenden.

      Es ist mglich, da bei neuen Versionsnummern aufgrund von
      Hacker-Aktivitten die Registrierungsmethode gendert werden mu. In
      einem derartigen Fall erhalten Sie von Ihrem Registration Site fr
      eine kleine Gebhr (Porto und Verpackungskosten) eine entsprechende
      Upgrade-Diskette.

 ͻ
   Was Sie zur Registrierung bentigen  
 ͼ

   Wenn Sie registrierter Anwender von RAR werden wollen, mssen Sie
   lediglich den Autor bezahlen - ber einen der rtlichen Registration
   Sites, die im Registrierungsformular aufgelistet sind. Viele der
   Registration Sites nehmen Kreditkarten an, alle nehmen Bargeld oder
   Verrechnungsschecks an.

   Details zu den bentigten Daten und der Registrierungsgebhr entnehmen
   Sie bitte der Datei REGISTER.FRM.

   SysOp's von FidoNet-Mailboxen bekommen besondere Konditionen!

   bersetzung (c) Copyright 1994 mediacom, Karlstrae 59, 64285 Darmstadt

 ͻ
   Registrierung  
 ͼ

   Nach Empfang Ihrer Registrierungsgebhr mit dem vollstndigen
   Registrierungsformular werden Sie einen Registrierungs-Key bekommen, der
   der Registrierungszeichenfolge aus Ihrem Registrierungsformular
   entspricht.

   Nach Empfang des Registrierungs-Keys starten Sie RAR, drcken F9 und
   whlen den Menpunkt <Registration> an. Dort geben Sie Ihren Namen
   (Registrierungszeichenfolge) und auf Anfrage den Key ein. Damit werden
   die registrierten Mglichkeiten von RAR aktiviert.

   Die Diskette, die Sie zusammen mit Ihrem Key empfangen, wird auerdem die
   neueste Version von RAR enthalten, zusammen mit der RAR-Dokumentation in
   der jeweiligen Landessprache (soweit vorhanden). Je nach dem Registration
   Site kann sich zustzlich auch andere Software auf der Diskette befinden.

   Bei manchen Registration Sites ist es auch mglich, den Key auf
   elektronischem Weg zu empfangen, Sie knnen es auch abholen oder auf dem
   Postweg entgegennehmen.

